Белорусы рассказали о своем опыте устройства детей в ясли, сады и школы. У кого-то все было просто, а некоторые столкнулись с бюрократией и неожиданными препятствиями. MOST собрал истории белорусов из Белостока, Лодзи и Варшавы.
Государственные ясли в Варшаве
Анастасия устраивала ребенка в ясли в районе Урсус в Варшаве в конце 2022 года. Для начала девушка изучила информацию в различных группах в Telegram. Из прочитанного она сделала вывод, что в каждом городе и даже районе одного города условия могут отличаться.
— Кто-то ходил в ближайшие к дому садики и лично спрашивал о наличии мест, кто-то смотрел эту информацию на сайте онлайн.
Девушка нашла три ближайших государственных садика на карте и отправилась туда лично. В одном из садов девушку попросили заполнить анкету онлайн через систему рекрутации. Когда Ольга её заполнила, то оказалось, что в трое выбранных яслей она была в очереди: второй, первой и четвертой. Но при этом девушка читала, что в других районах города, люди были в очереди под номером 40 и более.
Буквально через сутки после подачи заявки, Анастасии сообщили, что ее ребенок получил место в яслях и пригласили на встречу с директором. На встрече просили заполнить около 10 листов с различной информацией о семье, привычках и предпочтениях ребенка. А также попросили предоставить документы: свидетельство о рождении ребенка, договор аренды квартиры, справку с места работы мужа, справку из налоговой декларации мужа, выписку из карты прививок.
После рассказали Анастасии о режиме и распорядке в яслях и дали список (wyprawka) того, что нужно принести для ребенка: средства гигиены, постель, сменная одежда.
В яслях Анастасия оплачивает только питание — 14 злотых в день (8 рублей).
Девушка говорит, что такая быстрая запись — это везение, связанное с тем, что очереди в их районе не было. Для тех, кто только собирается отдавать ребенка в ясли, Анастасия советует набраться терпения и подготовить себя морально к тому, что адаптация у детей может длиться по-разному.
Частные ясли в Варшаве
Летом 2022 года Михалина устраивала сына в ясли в Варшаве. Девушка искала вариант, который был бы рядом с домом, не больше 10 минут пешком. Ближайшие к дому ясли были частными, там были свободные места. Кроме оплаты за пребывание, никаких дополнительных критериев при записи ребёнка не было. При личной встрече Михалине показали зал для детей, детскую площадку, распорядок дня и график занятий. По питанию можно было выбрать мясное или диетическое меню. Девушка подписала договор и ребенок начал посещать ясли.
Сейчас Михалина стоит на очереди в государственный сад. Говорит, что если не получится, то сын пойдет в частный. Но теперь она будет тщательнее выбирать заведение, особенно, если за него нужно платить деньги:
— Наш опыт был печальным: ребенка постоянно пытались отправить домой, даже если он случайно кашлянул. Зная, что я не сорвусь по первому же зову, все равно звонили мне на работу и рассказывали, какое у сына плохое настроение и нужно его забрать. Полный беспредел.
Государственный детский сад в Белостоке
Ігар разам з жонкай запісвалі дзяцей у беластоцкі садок № 14 у 2022 годзе. Галоўным крытэрыям была група з беларускай мовай навучання ў гэтым садку. Таксама паўплывала тое, што ў садок ён завозіў дзяцей на шляху на працу.
У садку далі паперы, якія Ігар запоўніў. Пасля яму пазванілі і прасілі пацвердзіць, ці будуць хадзіць у садзік. На гэтым уся працэдура была скончаная. Аплаты збіраюць на ежу, а калі дзіця застаецца пасля трох гадзін у садку, то трэба даплачваць за гэты дадатковы час: «Штосьці каля злотага за гадзіну, гэта капейкі».
— Нам адразу сказалі, калі мы хочам у беларускамоўную групу, то шанцы ў нас вырастаюць.
Ігар кажа, што аб’ектыўна не бачыў кепскіх садкоў у Польшчы: ні на дзяржаўныя, ні прыватныя. Ігар раіць спачатку прапрацаваць лагістыку, каб было зручна адводзіць дзіцёнка ў садок, і раней падаць дакументы.
Частный детский сад в Белостоке
Весной 2022 года белоруска Марина записывала трехлетнюю дочь в детский сад в Белостоке. Девушка переехала с семьей из Беларуси сначала в Киев, а после начала войны — в Польшу. Ещё до переезда Марина и ее муж почитали о системе детских садов в стране и их особенностях: про рекрутацию и систему баллов.
Сначала родители обошли ближайшие к дому государственные сады — мест не было, за исключением одного сада. Ребёнка там готовы были оформить, но позже оказалось что это были дополнительные места, предназначенные только для украинских детей.
В это же время, когда Марина собиралась записывать ребенка в сад, в Белостоке проходила рекрутация на следующий год. В одном из них Марина заполнила анкету, записала ребенка в очередь и стала параллельно выбирать частный сад. В Киеве дочь Марины уже ходила в частный сад и им там все нравилось. Поэтому девушка нашла в интернете ближайшие к дому сады, отзывы на них и стала вместе с мужем посещать каждый из них лично.
— На тот момент мы не очень хорошо знали польский и боялись, что по телефону не все можем спросить понять правильно.
Из тех садов, где были свободные места, Марина с мужем выбрали тот, где им понравились группы, воспитатели и еда для ребенка. Сотрудники спросили у девушки о заболеваниях дочери, нужна ли ребенку специальная диета, а также попросили принести документы и справку о прививках. И уже на следующий день дочь Марины пошла в этот сад на адаптацию.
Беларуска платит за частный сад 600−620 злотых (342 — 353 рубля) в месяц вместе с питанием. Если ребенок болеет, то оплата за сад все равно идет, но еду не считают. Марина говорит, что не платила депозит, возможно, потому, что начала водить ребенка в марте, а не с сентября. В государственный сад дочь по рекрутации в итоге не прошла, поэтому с сентября продолжила ходить в частный. В начале учебного года родителям выдали список того, что нужно купить ребенку на год: краски, альбомы, карандаши, туалетная бумага, влажные салфетки и полотенца. Иногда что-то воспитатели просят донести в течение года. Марина говорит, что деньги в саду на это они не сдают, каждый покупает сам для своего ребенка. Периодически детей выводят в детский центр или зоопарк. Деньги на это собирают отдельно.
Марина советует не слишком надеяться на государственные сады в Польше, а смотреть параллельно частные, потому что детей много, а мест мало. Чем больше у родителей будет вариантов, тем меньше стресса они испытают при устройстве ребенка в сад.
— Многие поляки ждут места по два года и это, к сожалению, проблема везде в Польше.
Государственная школа в Варшаве
Летом 2022 года Ольга устраивала детей во второй и третий классы государственной школы в Варшаве. До этого семья несколько лет прожила в Одессе.
У Ольги трое детей, поэтому перед поездкой она изучила множество чатов переехавших по поводу садов и школ. Вначале семья рассматривала частные школы. Но как оказалось, в одних не было мест, в других вступительные экзамены стоили 250 злотых (142 рубля), а среди предметов для зачисления был польский язык. Поэтому Ольга позвонила в государственную школу по адресу будущей прописки и там ей сказали, что проблем с зачислением детей не будет. Это оказалось не совсем так.
Для записи в школу оказалось достаточно паспорта с визой. Но проблемой стало то, что детей Ольги записали повторно в первый и второй класс, хотя они должны были идти во второй и третий соответственно. Ольге объяснили это тем, что дети не знают польского. Ольгу такой вариант не устраивал. Вопрос мог решить только директор, но он был на больничном. Тогда Ольга обратилась в Kuratorium Oświaty.
— Я рассказала, что у меня умный и целеустремленный ребенок, и для него будет большим стрессом учиться с детьми младше. Упомянула, что у нас был трехмесячный опыт обучения в английской школе без знания английского. И в украинской школе, где ребенок через год уже бойко говорил на украинском.
В Kuratorium Oświaty женщина письменно изложила свою жалобу, и ей пообещали помочь. В это же время Ольга сама продолжила искать варианты. В конце августа она снова обратилась в ту школу, чтобы получить письменный отказ о приеме детей, однако вместо отказа узнала, что детей зачислили в те классы, в которые она хотела.
В школе Ольга платит только за питание — в начале учебного года было 12 злотых (6,8 рубля) в день, в середине года сумму уменьшили до 6 злотых (3,4 рубля). В школе постоянно происходят какие-то выезды и экскурсии, за них нужно платить дополнительно, но если кому-то из родителей поездка не по карману, недостающую сумму берут из фонда школы. Старшие дети Ольги заговорили на польском через два месяца и часто даже играют на польском. Младший ребенок пока еще не включился, он ходит в детский сад и потихоньку набирает словарный запас.
Ольга говорит, что не стоит волноваться насчет школы. Если не будет мест в ближайшей, советует звонить в Kuratorium Oświaty (Управление образования). Они сами обзвонят директоров и найдут место для ребенка.
— Нашим друзьям предложили две школы на выбор (интеграционную украинскую) и польскую государственную. Все это заняло около получаса. А когда ходили лично по школам, говорили, что мест нет.
Частная школа в Лодзи
Юля в сентябре 2022 года отдавала ребенка в первый класс частной школы в городе Лодзь.
Школу выбирали по рекомендации знакомых, у которых там уже учились дети. Ориентировались на небольшие классы, чтобы было недалеко от дома и приемлемую стоимость. В выбранной школе директор говорил на английском, и для Юли это было дополнительным бонусом.
За два месяца до начала учебного года Юля написала по электронной почте в школу. После этого, практически сразу семью пригласили на собеседование. В это время в школе как раз формировали первые классы. Для зачисления нужно было только заполнить анкету.
Стоимость школы в месяц 780 злотых (445 рублей) и питание. В стоимость входит два урока иностранного языка в неделю и поездка в бассейн. Из дополнительных затрат в школе есть расходы на экскурсии, кино и театр. Также в начале года сдавали по 200 злотых (114 рублей) на общие покупки, например, елку в класс, пикник или день пиццы.
Юля говорит, что многие довольны и государственными школами. А тем кого школа еще ждет впереди, девушка советует пообщаться родителями, кто уже прошел этот путь и действовать быстро.