Принцесса Уэльская Кэтрин сообщила в понедельник, что завершила курс химиотерапии и до конца года частично вернется к своим обязанностям работающего члена королевской семьи. При этом она добавила, что путь к полному выздоровлению будет долгим, пишет Русская служба Би-би-си.
«Лето близится к концу, и я не могу описать, какое это облегчение наконец-то закончить курс химиотерапии, — сказала принцесса Уэльская в обращении, опубликованном ее пресс-службой. — Последние девять месяцев были невероятно трудными для нашей семьи. Привычная жизнь может измениться в один момент, и нам надо было найти способ пройти сквозь этот шторм».
Сообщается, что до конца этого года Кейт примет участие в ряде общественных мероприятий.
Кенсингтонский дворец также выпустил домашний видеоролик всей семьи — Кейт, Уильяма и троих детей, — снятый в Норфолке, где у королевской семьи есть резиденция в Сандрингемском дворце.
A message from Catherine, The Princess of Wales
As the summer comes to an end, I cannot tell you what a relief it is to have finally completed my chemotherapy treatment.
The last nine months have been incredibly tough for us as a family. Life as you know it can change in an… pic.twitter.com/9S1W8sDHUL
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) September 9, 2024
«Путь к исцелению от рака очень сложный, пугающий и непредсказуемый, особенно для близких. Вместе со смирением приходит осознание, насколько вы уязвимы, хотя раньше вы о таком не задумывались. И вместе со всем этим приходит новый взгляд на все», — говорит Кейт в обращении.
«Последние события прежде всего напомнили Уильяму и мне о необходимости многое переосмыслить и быть благодарными за простые, но важные вещи в жизни, которые многие из нас часто принимают как должное. Просто любить и быть любимыми», — сказала принцесса Уэльская.
Трудное начало года
Кейт — супруга наследника престола принца Уильяма. После восхождения на престол отца Уильяма короля Карла III паре были присвоены титулы принца и принцессы Уэльских, которые по традиции носят первые в очереди претенденты на корону.
В январе этого года Кейт была сделана сложная операция на брюшной полости, после которой тесты показали наличие у принцессы рака.
Она провела в больнице три недели, что не прошло не замеченным общественностью и прессой.
Чтобы пресечь домыслы, в марте Кенсингтонский дворец сообщил о диагнозе принцессы Уэльской и о том, что в конце февраля она начала проходить курс химиотерапии.
Сама Кейт тогда же записала видеообращение, в котором рассказала о своем состоянии и о предстоящем лечении.
Тип опухоли не раскрывается.
Впервые после операции Кейт появилась на публике в июне на ежегодном военном параде «Вынос знамени» в честь официального дня рождения короля Карла, а в июле она посетила Уимблдонский теннисный турнир, патронессой которого является.
В начале этого года опухоль также была обнаружена у самого короля Карла III, причем тоже в ходе другой медицинской процедуры, после чего он также стал показываться на публике гораздо реже.